巷子內的照片

這張照片是從巴黎第八區附近的一個巷口所照，非常特別，可以說真的是'巷子內'的照片。某天經過這個巷口，忍不住就拿相機照了下來：不用說最後位在蒙馬特丘上的聖心堂，前面一點是一座相當古老的教堂，左右的房子是標準的歐斯曼式的建築，右前方有個玻璃的雨棚，非常典雅，右邊後面一點是個有Brasserie字樣的招牌，標準的法國小酒館，上面還有賣菸的菱形Tabac標誌，我們再看看左邊，那個鴿子的標誌是法國郵政的招牌，它的右邊，是代表了二十一世紀巴黎的Vélib公共腳踏車的車站，連左上方那棟辦公樓上的字Figaro(費加洛)都是如此的法國啊!

倫敦午後的一場婚宴

朋友嫁人了，認識十年的她嫁給了交往多年的男友，這位高個兒的英國先生之前在巴黎就見過一次面，去年的倫敦行又見了一次，算起來這第三次見面就是她們的婚宴。婚禮是在倫敦市郊的溫布敦一帶的一間有八百年歷史的教堂舉行，天氣好到甚至是英國少見的熱浪，教堂外同時也是墓園，卻有一種和諧之感，生老病死不就這麼回事，這座教堂看盡了八百年無數的人生應該最有資格說吧。朋友的婚禮除了她的家人外，我們應該算是唯一台灣的朋友了，儘管從來沒有和她一起在台灣過，她能夠在英國有個穩定的工作、找到另一半、也有了一個窩，讓身為朋友的我們感到十分高興，教堂的儀式結束後，她們頗有巧思的安排了一輛倫敦的雙層巴士載眾親友到倫敦繞了一圈，在熱浪來襲的情況下，兩個小時的遊車河其實到後來有點讓人無法忍受，尤其是有一半以上的親友來自世界各地，兼具觀光客的身分下，巴士上層是個沒辦法抗拒的選擇，只好靠倫敦市街景來止止渴，傍晚巴士開往晚宴的場地--溫布敦的一所莊園旅館，四大網球公開賽之一的溫布敦網球賽球場近在咫尺，節目首先是香檳宴，在兩個小時的烤箱過後，大家都把香檳當汽水灌，不一會各個顯得特別的歡樂，晚宴開始，大家都穿著十分正式，配上兩旁兩國國旗，頗像是外交國宴，在英國人特有的幽默致詞下，氣氛十分溫馨感人，餐畢，大家到莊園放著曾到台灣學中文的新郎特別準備的天燈，這是這場婚宴唯一的台灣味了，不過在天乾物燥下，放得挺讓人心驚膽戰，深怕天燈掉下燒到房子，不過效果十足，在這裡度假的遊客各個都伸長了脖子看這個奇特的景象，這場婚宴直到深夜才結束。

祝福他們永遠幸福。

旅館小手記--電影場景的餐廳

這家三顆星的旅館，算是所有工作旅館中最高級的一家，也是偶而來幾次，位於巴黎九區的這家旅館跟七區的氣氛不同，這裡是商業和酒吧區，路上的行人總是不停歇，因為這裡算是巴黎的中心，可能已經熱鬧了上百年以至於許多的街景都有著那麼一份的古色古香，帶著一絲百年來的風華絕代，這間旅館也有那麼一點這個味道，巧的是，它最頂樓的房間也看的到蒙馬特的聖心堂，只是角度不太一樣，也稍微遠了一些。

這一天來上班前，老闆特別交代有劇組跟我們借餐廳拍電影，到了現場才發現場面還不小，而且其中有位法國大明星在，這位芬妮亞當女士是法國大導演楚浮的遺孀，前陣子也跟我們的蔡導合作拍了"臉"這部電影，除了門口停了一輛負責載道具的大卡車外，還有一堆工作人員，把餐廳擠得滿滿的，甚至，跟客人講話都得要壓低聲音，以免影響收音，可惜，入口太小，不太可能讓我擠進拍照，大牌也在眾人簇擁下匆匆離開，有位在電梯遇到她的法國客人特別興奮的跑來跟我分享這個消息，儘管拍戲的場景其實已經把餐廳裡的樣貌幾乎完全改變，也許根本是當成客廳拍，也沒問到底是哪一齣影片，不過仔細看看這個餐廳的原貌，的確有一番風味，可能是看上那一盞水晶燈吧，頗有一番老巴黎的味道...

再見!法國隊!

法國隊果然又令人驚奇了!除了輸到脫褲打包回國外，前幾天因為有位球員在教練旁碎碎念被抓包成為體育報的頭版導致這位球員被驅逐以及其後法國隊罷練一事可真是轟動啊!! 在這裡，對法國隊踢的爛，空有球星卻沒有團隊合作的技術性問題就不用多說，任何一個門外漢都看得出來法國隊踢的卡卡的，個人倒是有幾項小小的心得在這裡分享...

1.上一篇已透露蛛絲馬跡--其實，在本人上篇所po關於法國隊的文中，以達文西密碼的精神來看，早已有不少預言在其中！！！倒數第二段提到倫敦CHELSEA隊，這次被驅逐出隊的成員Anelka就是出自CHELSEA隊的球星！！！回應裡提到Mathieu VALBUENA果然之後在熱身賽第二場進了他的第一球，成了法國的新星，可惜的是隨後的正是比賽沒有他出場的機會。最後一點有點廢話了，沒有了席丹，果然法國隊潰不成軍，除了他的技巧外，他隊長的身分更是個領導法國隊重要的角色，像這次的罷賽事件，席丹當老大事情應該不會用如此不成熟的方式來解決。

2.垃圾話害人真辛苦--法國隊連兩屆的世界杯都可以說被垃圾話所害，而且都是跟姊姊媽媽有關的垃圾話:上一屆席丹在冠軍賽被義大利隊的Materrazi在球場上講關於姊姊的垃圾話而激怒，頭錘對方被紅牌離場進而使法國隊輸球，這一屆則是在對墨西哥一戰中場休息時，前鋒Anelka因被教頭念個幾句轉頭講關於媽媽的垃圾話，結果也是被法國足協紅牌離隊，這個法國隊史上第一次發生的事件，造成隨後的法國隊罷練事件。這段醜聞最好笑的地方是居然有媒體去訪問被罵教練的媽媽!80歲的老太太聲淚俱下的說:請想想媽媽的立場!!個人覺得這段事件其實很扯，打球的時候本來就有可能講垃圾話，尤其是中場在休息室的時候，想想這些人只是球員啊，他對教練講的垃圾話其實不是正面講的，而是有點在角落講，被內部人出賣而登上頭版斷絕了本來應該是私下解決的機會，而被媒體甚至政治人物公審，這裡面的虛偽真令人難以接受，巴黎的菁英自以為活在個完美的世界，個人覺得就像一些台北人對國罵的看法，這裡牽扯到的是社會階級的問題，法國隊的成員多半是出自各個城市的郊區，也有不少是移民出身，要他們有著跟巴黎好區或者有錢郊區一樣的標準其實是蠻歧視的，個人建議法國國安單位介入調查，這爆料的X先生可能是被愛爾蘭滲透的間諜，對於法國隊因為亨利的手而淘汰愛爾蘭一事愛爾蘭人一直難以下嚥，法國這次悲劇的旅程笑最大聲的可想見一定是他們。

3.法國隊的未來--這次的失敗，結束了法國人老是沉浸於98年世界冠軍光榮，法國再也不是一個強隊，而是一堆廢墟。2012的歐洲杯淘汰賽又即將開始，除了體育部長已經開始準備展開清算，法國隊教練Raymond Domenech原本就因為合約到期而準備下台也算結束了一個時代，下一任教練Laurent Blanc是波爾多隊的教頭，跟Domenech比起來，他顯赫的過去是位更能被期待的教頭，除了曾在法英意西各大豪門踢過球，身為法國1998年冠軍隊一員的他，面對旗下的大牌球星，應該更有說服力，在他轉任波爾多隊教頭的幾年期間，讓原本普通的波爾多隊帶得到法國職業足球的冠軍，也證明他當教練的實力，另外，隨之而來的是也是波爾多隊的一員，號稱小席丹的Yoann Gourcuff時代的開始，這位才二十五歲的布列塔尼的帥哥如果能好好利用應該是法國隊未來的關鍵人物，看看這被波爾多隊球迷津津樂道的一球(連結)。當然，這位新教頭和法國隊未來的挑戰極大，尤其是這些在這屆世界杯搞罷賽的球員的心理狀態更是他未來得要去處理的，法國隊在98年世界杯前也是花了十幾年的時間重建，要有像席丹這樣球神的出現，也是很難的，這一世代的法國隊球員儘管不少在各國豪門踢球，那個能扭轉乾坤的球員卻仍不存在，果然如上次所說，上一屆世界杯的美好記憶我要好好留著了...


圖:這次世界杯法國隊的失敗最大的受害者要算各大贊助商了，比如贊助的運動品牌馬上就損失了一半以上的球衣收入，轉播的電視台股票也立即下跌，還有因為罷賽髒話而被影響的法國隊形象牽連到各個公司形象的受損，比如說圖上的廣告，這家法國版麥當勞速食店剛在媒體上新廣告，沒想到這位代言人就是講垃圾話的Anelka，非常倒楣的踩到了地雷！！想見這家公司的老闆應該會去安太歲或點光明燈，這張Anelka大口吃漢堡的照片成了跟上次大賣場廣告同樣令人莞爾一笑的廣告。

餘光一瞥畫過天際的那道煙

那是他進新訓中心的第二個禮拜，在兩個禮拜前，進中心的前一天，他決定跟她表白，結束數年忐忑不安的友誼，再一個禮拜，她又離開了台灣，那一天的晚上他在集合場上聽著長官的訓話，不過他心裡想的是準備起飛的班機，不久，站得挺直的他在隊伍中，在晴朗的夜空下，他似乎聽到了一絲飛機經過的聲音，眼睛向上瞥了一眼，滿天繁星卻帶著一絲苦澀，希望重逢的一天能盡快到來...

很幽默的一個廣告

四年一度的世界盃足球賽即將於一個月後在南非展開，在視足球為國球的法國，這自然是件大事，猶記四年前在德國舉辦的世界盃，在天時地利人和下，讓我度過了一個超美好的暑假，讓我們先來回憶一下，也順便分享一下我的淺淺足球經...

其實就跟大多數的台灣人一樣，我們的世界只有棒球跟籃球，所以王建民的表現被說成"讓世界都看到"，不過其實，那個"世界"充其量是中北美洲和亞洲的幾個國家，真正能讓世界都看到的運動其實是足球，特別是來到歐洲後看到他們瘋足球程度，自然而然也就跟上進度，不過也頂多只能說是愛國球迷，看看法國隊的比賽，但是真正讓我融入其中的便是06年的世界盃。讓我對上一屆世界盃如此難以忘懷的原因歸納如下:

1.舉辦的地點在德國，跟法國零時差，大部分的比賽都跟這裡的人作息同步，所以不管在哪都非常有看球的氣氛，重要的比賽甚至還會在體育場同步轉播。

2.席丹!席丹堪稱是神腳了，有幸跟上那一次世界盃的人，可以跟子孫臭屁說看過席丹在球場上的最後身影，更不用說席丹最後的頭錘了--錘在義大利球員的身上，直接紅牌出場，這驚天一錘，錘掉了法國隊奪冠的美夢，那一刻我也在電視機前，忘不了原本鬧轟轟的左鄰右舍，突然靜了下來的那種恐怖的感覺，整個法國甚至世界都傻了吧;席丹在法國簡直有著半人半神的地位，身為阿爾及利亞後裔，又成為族群融合的象徵，這四年來法國隊的表現頗令人失望，大家想必又更懷念席丹了。

3.就像中秋節要吃柚子、端午節要吃粽子、過年要包餃子一樣，如果能有應景的東西在旁邊，那節慶的氣氛是大大的加倍，剛好那一年來了一位到巴黎做研究、義大利裔的巴西朋友，身為大學老師的這位太太，儘管理性的不太像是球迷，不過身為巴西人，總還是有股也會講個幾段的味道，所以那一陣子大家常約出來聊天或看球，有個巴西人在旁邊，看起球來特別有fu。

上一屆的精彩，對法國人來說應該更是感同身受，法國人堪稱唱衰自己的佼佼者，總是不相信自己的球隊，雖然心裡還是愛的，但就是要嘴賤講個幾句，因為更之前的歐洲盃他們一開始就被淘汰，讓法國人對法國隊的嘴賤變本加厲，所以頭幾場球，席丹被質疑成跑不動的老頭，儘管後來法國一路過關斬將，如同地上撿到錢一樣，法國人仍是半信半疑的享受著驚喜!硬要怪他們也不對，跟歐洲其他職業足球比起來，法國職業足球實力排名在英義西甚至德國之後，主要的原因是法律上的限制，球隊由於財力不足而沒辦法買到第一流好腳，所以法國隊的國腳中，有不少是在國外的球隊踢球,怪的是這些在國外都是一等一好腳的球員，一回法國結合，就變的綁手綁腳，就是贏不過其他國家，也難怪法國人總是懷疑法國隊。剛提到的資金不足的問題，想到去年到倫敦在地鐵有看到CHELSEA隊的廣告，看來就覺得發展的比較有規模有組織，球場也是漂亮許多;巴黎的聖哲曼隊儘管也有不少死忠的球迷，不過除了球場爛，球隊也一天到晚是脫口秀的笑柄，差很大啊!法國職業足球各隊其實也覺得自慚形穢，準備跟政府合作蓋幾座新型漂亮的球場來個超英趕德，再過幾年至少硬體可以拿出來比吧!

上面亂扯一堆，跟上面那張照片的關係在哪呢?這是在台灣也無人不知的法國超市集團位在地鐵的廣告，由於他們是法國隊的大贊助商(法國隊的練球服上都有大大的這家公司的標誌，讓我常覺得有種想跟他們結帳的衝動)，所以趁機推出這個廣告，每一次的歐洲盃或世界盃，總是換電視機的換機潮，以前是從一般電視換成平面電視，現在則要大甚至3D，所以廠商自然拼了命要爭取這股商機，重點來啦!這廣告上的100%指的是100%退費，也就是等於電視機送給你!不過旁邊那句讓我每次看到都想大笑!寫的是但書:如果法國隊贏得總決賽的話!!!也就是得到冠軍的話才退錢，哈哈哈哈哈哈!應該達不到甚麼商業的效果，沒有人相信法國隊可以打進總決賽吧!!不過球是圓的，也許奇蹟會發生也不一定，不過在那之前我要繼續笑...

休斯頓vs鋼絲堡

retrouver ce média sur www.ina.fr

最近惠妮休士頓旋風再起，很大的原因要感謝我們的台灣之光小胖，剛好，前陣子正版的休士頓才因嗓音的問題取消在法國的數場演唱會，這讓我想到了這段也是法國電視史上非常重要的片段。

這段節目撥出的時間是1986年，主角有三位，分別是比較年輕的主持人Michel Drucker、惠妮休士頓、以及比較老的那位看起來怪怪的鋼絲堡先生(Serge Gainsbourg)，不要看當時的休士頓已經是巨星，另外兩位也是大有來頭--Michel Drucker縱橫法國廣播電視界40年，甚至現在都還在主持，可以說是法國的瓜哥或菲哥；鋼絲堡則是音樂界的教父，當年可是法國的叛逆一哥(詳細介紹如下連結)，儘管他去世多時，當年被他罩過的如她女兒夏洛特鋼絲堡及強尼戴普的同居女友、同時也是法國明星的凡妮莎巴哈迪都受到過他的提攜，個人甚至有次在巴黎街上遇到他的前妻、夏洛特的媽媽、也是明星的Jane Birkine。

這段影片其實以大家的英文程度我就不多做介紹，鋼絲堡身為法國樂壇教父做出這樣的舉動想必讓休士頓永生難忘。

旅館小手記--這個離奇的夜晚

冰島的火山灰已經導致巴黎機場數天的關閉，在來工作之前，心裡就有準備，要面對那些被迫留下來的觀光客，要耐心的回答他們隔天到底可不可以回家的問題，今年稍早，也曾經遇過Eurostar歐洲之星列車因為大風雪而關閉的狀況，所以大概只要處理一些取消預約的問題就好，這兩次法國交通史上前所未有的慘事都給我遇到了，而且還都算站在第一線處理。

接近午夜，旅館倒也和平常一樣，十分平靜，反正客人知道了隔天機場仍然關閉，也只能摸摸鼻子回房睡覺，正準備想小寐一下，門口突然來了一對男女，看看螢幕上今天的客人已經都到了，應該是過路客，想試試運氣有沒有空房，這種情況偶而也會有，沒有甚麼了不起，客人一進來問的第一個問題卻很怪：請問我們現在在哪裡？這對男女操口流利的法文，雖然仍聽得出有些口音，我心裡其實也大概知道他們是哪來的了，這是英國口音的法文，也許是歷史和地理的關係，英國人講起法文比起美國人好太多了，能夠講法文的英國人在過去參加過的一些研討會中遇到不少，也得要是中上流社會的人，不論如何半夜兩三點的迷路也太奇怪了，看出我的疑惑，他們開始娓娓道來他們驚奇的一天。

的確他們就跟我猜的一樣是英國人，一早從倫敦到巴黎北站下車，準備好好的度個假，現在的巴黎正是最舒服的春天，出了車站正想去搭車，突然一個大個兒擋住了他們的去路，拿著刀要他們把錢交出來，這位相貌斯文的英國先生不但只得把整個皮夾交過去，連手機都被拿走，身無分文的他們趕緊到車站裡的警察局報警，法國警察的態度卻讓人十分不快，進行完報案程序後還怪他們不夠小心，儘管不快，還是硬著頭皮借了電話打給在英國的朋友請求援助，由於機場關閉，Eurostar早已客滿，他朋友也實在是夠義氣，居然打算從倫敦開車來接他們回去!!中間用船接駁，問題是他們約的時間地點都頗奇怪，約的時間是早上六點四十分在巴黎西邊的商業區La Defense，身無分文的他們居然打算走路過去，不對，不是打算，他們已經幾乎走了一半的路程，巴黎不算大，真的要走也是可以，不過在經歷過搶劫後，還得在半夜跨過整個巴黎，實在是太悲慘了!衰事還沒完，他們試著要搭夜間公車，不過司機聽了他們的解釋依然認為他們想搭霸王車而不讓他們上車，又飢又渴連想跟酒吧借廁所都不行的狀況下走到了這裡，更扯的是，他們走錯方向了!!

看到他們愁眉苦臉的樣子，激起了我體內台灣漢子的熱血，自己也受過這個城市的氣，知道這種遭遇的痛苦，我馬上先請他們坐下來，倒了杯水給他們，讓他們先緩和一下受創的心靈，英國先生倒也健談，看到黃皮膚的我感到十分的親切，因為他是在香港生的，甚至一直想回去工作，也跟我分享了一件'悲慘的趣事'，拿著註記著於香港出生的護照的他，卻跟在英國本土出生的同胞有著些微的差別待遇!三十幾歲的他是在港英時代出生，倒也讓我對照起法國當年打輸阿爾及利亞戰爭後，全面撤退的Pied Noir--在殖民地出生的白人，好幾代下來要回到一切都不同的母國所遭遇的融入問題...

我拿了一些乳酪和麵包給他們充充飢，這可是人命關天的，邊吃邊聊，我又知道說這位英國先生是麻省理工的電腦工程博士，眼前的他卻如此狼狽，這些亂嚇外國人的法國佬，還得要熱血台灣男兒幫他們擦屁股! 我請他們到隔壁休息間稍做休息，看得出已經累壞的兩人跟我道謝後就迫不及待的進去休息。六點我叫他們起床，遞上二十歐元當作他們接下來的盤纏，希望他們能夠順利的找到朋友。

在這個有時讓人覺得冷漠的城市，偶而我們也會得到陌生人的幫忙，跟朋友開玩笑的稱這樣的人為土地公土地婆，其實能夠當別人的土地公也是蠻快樂的事...

旅館小手記--關於谷歌大帝

谷歌對我們在旅館的工作有非常大的幫助，就不說它的搜尋功能了，更實用的其實是它的地圖，客人需要到任何地方，把地圖印出來就好，剛聽到墨西哥同事的用法更是一絕：一對匈牙利的路人到旅館問路，不會講任何除了匈牙利語的他們和同事產生了極大的溝通困難，他們試著比手畫腳，想要表達要問的問題，同事怎麼也看不懂，最後他靈機一動，請匈牙利人用古歌的翻譯功能，把想要的句子打下來，同事漸漸的了解整件事，原來這對夫婦把車子停在某處，不過四處晃晃後卻想不起來車到底停在哪，一陣慌忙下，那位太太想起了因為那裏可以看到鐵塔，所以一從停車場出來就照了張像，我同事也是天才，在認出那個角度位在哪後，又請出了著名的谷歌街景功能，一陣調整之下，再配上所查到附近的地下停車場位置圖，最後找出了那個停車場的畫面，那對夫婦興高采烈的一陣歡呼，高興的離開，過了幾分鐘，也許是突然覺得這個找車的過程太折騰我同事，匈牙利先生突然跑了回來，留下十塊歐元的小費，同事用了谷歌的翻譯和街景功能解決了一樁可能要報警的難題，真是厲害!!

我只是去借本書

這天跟史帝夫約好要跟他借一本已經絕版卻很重要的書，幾天前才跑去他公司附近跟許久未見的他一起吃午餐，從言談中知道最近他特別的忙，畢竟春天到天氣很好，是適合從事"運動"的季節 ，曾提過史帝夫是工運健將、無役不與，特別是這幾天剛好注意到法國國鐵在罷工，經驗法則，通常只要看到法國國鐵罷工一定有其他行業會跟進。

特別的是，他跟我約的交書地點是個我沒看過的地址，到了那裏，心裡已經有數，因為看到了建築外他公司的標誌，進進出出許多人衣服上貼著法國幾個大工會的貼紙，這應該是他們工會正在開會，沒想太多。他的公司好歹是法國前五大銀行，不但這個會址挺大的，接近中午的時間看到了不少人從附近餐廳搬來一袋袋的法國長麵包、還有一箱箱的飲料就知道應該正在開蠻重要的會議，照約定，我傳個簡訊給他後他就會出現，問題是等了十幾分鐘一個影子都沒有，站在那對面不安的想東想西，有點怕他們覺得我是資方派來的間諜，然後被群情激憤的員工圍毆之類的…覺得真不是辦法咬著牙就衝進去，望望四周，顯然會議的地點是在地下室，所以手機收不到訊號，門口櫃台的警衛看到我一副莫名其妙的樣子便詢問我的來意，沒想到一旁一個喇叭居然傳來史帝夫高亢激昂的聲音，我無奈的笑一笑回答：這個正在發言的就是我朋友，警衛也愣了一下，指指旁邊的樓梯要我下去…

下了樓梯一看，是一個很大的演講廳，除了已經坐滿的好幾百人，門口更是擠滿了人，還真熱鬧啊！覺得頭皮發麻，可以確定的是，這些人都是這銀行的員工，除了我以外，我甚至連他們的客戶都不是啊。史帝夫坐在離出口不遠的地方，但是顯然在這個人聲鼎沸的場子裡他是聽不到我叫他了，幸好靠近門口有人要發言吸引了他的注意而轉過頭來，照理說正常人的反應是走到門口把書交給我然後客套一下說再見，他居然揮揮手叫我去坐在他後面的空位，還真是尷尬啊！台上的擁擠程度不下台下！除了坐了一排很明顯看起來是工會的幹部，還有滿滿不規則排列的各個工會旗，法國的各大工會平常各自運作，當所有工會的旗子都聚在一起就表示應該是大事發生，果然，他們正在討論的是罷工的事項，其實他們就正在罷工！史帝夫很快就回到狀況，又開始搶著發言，內容極盡激進之能事，大意是：這些混帳(指資方)賺了錢還壓榨我們，再讓步大家就完蛋了，一定要給他罷工罷到死！他的激進發言得到全場員工的瘋狂掌聲…最後會議得到了兩個結論

1.要求剛度過金融風暴、重新開始賺錢的銀行給予員工應得的特別獎金。
2.面對銀行新的延長營業時間的新政策全面抵制。

另外關於要不要繼續罷工要求在場員工投票決定，坐在台下的我面對這個投票還真是莫名其妙，雖然這個會議還挺有種悲壯的氣氛，不過真的是關我甚麼事，舉手的原因是因為幾乎全場都贊成繼續罷工，於是，這個銀行隔天繼續罷工，有我的一票…我只是去借本書啊！

密特朗vs 席哈克

retrouver ce média sur www.ina.fr

這段影片從幾年前第一次看到就印象深刻，個人認為堪稱法國政治史上的經典時刻，主角分別是法國前前任總統密特朗和前任總統席哈克，時間是1988年的法國總統大選第二輪投票前的電視辯論，當時席哈克是密特朗的總理，正是著名的"左右共治"時期，這兩位更是第五共和後無來者的兩大天王：左派密特朗當時已經做了七年的總統，老神在在的面對右派總理席哈克的挑戰，這裡就不多談他的豐功偉業，這段影片之所以為經典，是兩位高手過招，自然精彩：

身為總統的密特朗從頭到尾氣勢凌人，不斷壓著他的對手打，這段影片的前段他對席哈克的論述不以為然，大意是：根據我這兩年來對你的觀察，你沒有當總統的能力。等到席哈克回應時(第33秒開始)，對密特朗一直擺出總統上司的派頭感到不爽，於是，這段應對成了經典：

席哈克：容許我提醒您，今晚，我不是總理而您也不是共和國總統，我們是兩個平等的候選人，公平的接受法國人民--我們唯一的頭家的裁判，因此，請容許我叫您密特朗先生(而不叫您總統先生)。

密特朗：您說得太有道理了，總理先生。

真狠，密特朗以總理先生稱呼席哈克，也就是繼續以上對下的方式來回應席哈克要求平等的要求，將了席哈克一軍，密特朗薑是老的辣，又當了一屆的總統，成為第五共和任期最長的總統(14年)。

影片來源：INA合法分享

久違了

回來巴黎已經好幾個禮拜了，兩個不同時空的轉換實在有些困難，在台灣親朋好友的照顧下胖了好幾公斤，這真是趟沒有止盡的飯局和親情啊！先跟這次回去沒見到的親友說抱歉。所謂留得青山在，不怕沒柴燒，在這趟一個半月的省親之旅的最後真的覺得柴有點被燒乾。半夜十二點起飛的回程飛機上，隔壁坐著一位到台灣轉機的法國太太，整個旅程跟她聊了不少，感覺一下子回到了法國，飛機降落後也還真有種回家的感覺，當時的巴黎溫度仍在零度上下，這三十度的溫差還真是讓我水土不服，加上這次回去對自己今後的一些計畫，前幾天不得不跟法國朋友說：我覺得自己不再是巴黎人，又變回台灣人了。每次出門，對整個街道上一片洋人的景象變得不太能適應，看來被台灣的溫暖顫動的身體仍然還不能平復，回來的當天，在一片美好的塞納河畔吃著三明治的同時總有種看3D電影的感覺，可能與這兒融合已久的身心又被排除，或者，該是準備打包回家的時候了...

搶救 海地

這陣子回到睽違已久的台灣休息，一刻不得閒的情況下撇見海地大地震的消息，一直到這兩天好不容易才有時間上網跟一下法國相關新聞，許多法國報紙紛紛闢出專刊報導這個消息，海地自十七世紀開始被法國殖民直到十九世紀初才獨立，光看海地的地名上都是法文名就知道這裡所受到法國的影響，因此有一則報導便在講在短短的一個禮拜內，各個民間團體所收到的捐款就達到1500萬歐元，這是當年東南亞海嘯捐款的總和，除了跟線上捐款的發展有很大的關係，法國各個相關非政府組織的活躍還有執行力讓人信任也是一個重要的因素。

對海地的了解其實很大的部分來自對馬丁尼克的研究，當年跟西班牙瓜分殖民海地的法國殖民者多半來自附近的兩個法國殖民地，也就是現在的兩個位於加勒比海的法國海外省：馬丁尼克和瓜達路普，上面提到的一句「直到十九世紀初才獨立」其實那個「才」字下的不好，因為1804年獨立的海地是第一個革命成功的黑人共和國，對照一直到20世紀中葉才紛紛獨立的其他法國殖民地，海地算是非常早的，這其中的歷史轉折這裡不深究，但是他們獨立的成功對馬丁尼克的文學卻有著很大的影響，當年帶領當地人武裝革命的Toussaint l'Ouverture成為許多文學作品裡史詩般的人物，E.G唯一的一本劇本便是以他為主題，更早的ㄧ本作品是他老師，法國最偉大的黑人詩人Aimé Césaire所作。

上次的那趟馬丁尼克之旅便發現有許多的海地人在馬丁尼克，儘管都使用法文和克里奧語，不過當地人可以很清楚的聽出海地人的口音，使得他們往往從事ㄧ些比較低階的工作，這個多災多難的國家，人民就算在國外生活也是辛苦的。這幾年跟E.G的幾次交往也是另一個跟海地有接觸到的機會，在一年前的卡佩獎擔任工作人員，負責的工作便是招待來自世界各國的評審，其中便有來自海地、現在在加拿大魁北克教書的教授，對每個加勒比海人來說，海地就像他們的兄弟一樣，不幸的歷史和悲慘的現狀一直是他們所掛念的。在那次文學獎的慶功宴上曾和幾個教授和E.G的太太聊到海地，卡佩獎既然是加勒比海法文文學獎，那麼海地自然也是他們輪流舉辦這個獎的場地之一，這也是創辦這個獎的E.G的心願，但是顧及到E.G多愁善感的詩人個性和年事已高，深怕他的身體沒辦法負荷眼前所看到的景象，因此這一直是他的一個遺憾，這次的海地大地震，想必又讓他輾轉難眠了。

在看台灣的新聞的時候見到一則令人驚喜的報導，一群大學生架起了一個名為海地大地震-台灣行動網的blog，也在facebook上有同樣的一個社群，運作的方式是以鼓勵的方式邀請大家除了關心這個消息也共襄盛舉來捐款，他們不經手款項，而是要大家捐出一百元給有能力從事國際救援的非政府組織，然後他們所找的贊助企業及名人會加碼一百元。不得不稱讚這些年輕人的創意，也希望大家能一起支持，為海地加油!!

新年 快樂

2010年的第一個禮拜已經"刺激"的過去了，這麼晚才上來拜年的原因是一直找不到好看的照片搭配，一個巧合，看到一張很有巴黎味的賀年卡，上面寫著Bonne Année(新年快樂)，硬是跟卡片的主人要來，卡片上的背景是塞納河上的新橋(Pont Neuf)，時間應該是黎明的前夕，今天剛好經過同樣的場景，差別只是入冬以來的第二場大雪讓一旁的房子屋頂蓋了白頭。

謝謝去年幫助過我的朋友，並且祝福所有跟我一起排隊髮藍西的朋友在新的一年順利、豐收。

p.s. 有多刺激?請拭目以待...

圖 www.wihphotel.com