書報攤上的廣告

這是一份在巴黎街頭書報亭上的廣告,法國的報章雜誌左右派壁壘分明,對政治人物的批判毫不手軟,極盡諷刺之能事,像現任總統更是大標靶之一,尤其是在他就職一年的前夕,像這份左派雜誌,封面看起來,總統還挺有派頭的,但那大白色的字寫著"X!四年",Putain等於英文的Shit,四年的話,因為法國總統任期是五年,所以正確的解釋是,"x!還有四年",真是夠狠了,也不過才就任一年就開始度日如年幫他倒數了!