2009年3月8日 星期日

貢布雷的窗口

讀萬卷書,不如行萬里路,這是來到歐洲後個人奉行的定理,所以,第一次旅行的地方,是一般人不會做為首選的巴斯克,為的是看看如何一個博物館能讓一個衰敗的工業省恢復自信,這是畢爾包的古根漢美術館,還有所謂的巴斯克分離主義是甚麼,只要看到當地西班牙憲兵隊( Guardia Civil)建築外漆彈的痕跡,就不用多說了, 這些年來也陸續以這種精神參觀了不少法國城市或者到附近國家,不用提最近一次到美洲的法國海外省馬丁尼克對我帶來的影響。

這次的旅行算是一個主題式的旅行,為了這個主題還特別租了台車,我們主要的目的是一個位於巴黎西南部約二百公里的小鎮 Illiers-Combray,小到整個鎮上的餐廳屈指可數旅館也沒幾間冬季到這,冷冷清清感覺幾乎是個空城旅遊中心旁的停車場空空盪盪,如果不是因為它在法國文學史上佔有一席之地,這鎮就像法國無數的小鎮,只是個人口不斷流失的過路小鎮,這是部重要文學作品的場景,或說這個小說中場景的原型,甚至,這個鎮的本名其實只有Illiers在這部作品出來後特別加上了Combray這個作品中的鎮名,這部作品就是普魯斯特於1913年所寫的追憶似水年華(第一冊),這個鎮則是這作品的第一冊"在貢布雷那邊"的場景追憶逝水年華這部二十世紀初的巨著對法國文學有十分重要的影響在法國大學的文學院裡仍然被熱烈的討論著,當然 ,這裡的重點是這張照片,對小說地位有意思的朋友可以去古歌一下...(未完待續)

沒有留言: