工地現場

本週有兩天時間在這個現場作工。 一個台灣朋友位於巴黎郊區的小套房,準備租人,得進行翻新工程,時間緊迫,有簽證效期的他不得不請我去幫他忙,我負責的部份就是眼前的這一大面落地窗,已經兩年沒清的房子,加上附近是高速公路,窗戶基本是一片霧,花了一整個下午才把窗戶弄乾淨;另外是天花板的油漆,這種只有在當兵才有機會做的工作在巴黎重現,又花了一整個下午把它漆完,隔天腰酸背痛,趁著夕陽天黑前,照下這張照片,紀念這兩天的勞動。

法國人也很八卦

最近市面上出了三本關於法國總統前夫人西希莉亞(Cécilia)的書,三本書各從不同角度,以不同手法來八卦總統沙克吉和前妻關係的內幕,由於內容都頗為大膽辛辣,甫推出便被媒體大肆報導,結果傍晚經過Saint Michel大道上的Relay(這家法國書店主要遍佈各車站,機場,一般路上也有,最近台灣高鐵車站也已將它引進)一看,櫥窗外的MEILLEURS VENTES(最佳銷售排行),這三本書居然分居前三名,嘿嘿,法國人也很八卦的。

一封來自Amazon.fr的信---上

各位親愛的亞馬遜客戶:
不可思議的事發生了,亞馬遜(Amazon.fr)的免運費政策受到了威脅,亞馬遜公司被法院判決一天一千歐元的罰款因為他提供了免運費的服務。 這個判決是書店工會提出的訴訟所造成的,我們決定對這個判決提出上訴,並決定支付一天一千元的罰款已繼續提供免運費的政策給我們的客戶。
這個工會所提出的訴訟（對我們來說）只是個無恥的手段來去除亞馬遜公司的競爭。 他們提出訴訟的法條是基於Lang法,此法限制了零售商所能提供的打折數,諷刺的是,此法當初制定的目的,是為了維持文化的多元創造性以及給予書店更大的空間提供更多的書種,而不是只提供倡銷書。
而雅馬遜公司已經本著Lang法的規定,提出法律規定的最大優惠,以提供您全世界最多元的法文書,不論是新的或二手的,也不論是由於作者的名聲或出版社的聲譽。 由於書店工會不公平的態度來設法取消我們提供的免運費政策只會造成一個結果:您得要付更多的錢來買書,這也造成了另一個後果:法國將是全世界唯一的一個將亞馬遜公司提出的免運費政策視為違法的國家.
我們需要您的幫助,您可以讓您的聲音在這場為了免運費政策的抗爭中被聽見,我們在網站上成立了一份線上的請願書並請您在線上簽名.
我們也成立了一個留言板,歡迎大家對此事件自由的提出不同的意見.

謝謝您的幫助和支持
雅馬遜公司創辦人暨總裁
Jeff Bezos

色戒

不虧是老美發行的電影,巴黎街頭已經充斥了這張海報,可能因為在美國沒有賣得很好,想在歐州撈回來,跟老美清教徒的道貌岸然比起來,這片對法國人應該是小case,本片將在這禮拜三上映。

2008的第一個星期

1月1號:今年的跨年在認識多年的法國老友家度過,一對來過台灣的男女朋友,巧到我兩次回去她剛好都在,在台北的街頭講法文其實是蠻特別的經驗,中文講的不錯的她和有經濟博士學位的他甚至跟我爸媽吃了兩次飯,跨年就在她五區的小套房吃飯,說吃飯其實是在沒什麼東西吃的狀況,幾乎吃素的她讓大夥吃了份沙拉喝了份湯,就開始喝我們帶的香檳和紅酒白酒(香檳是這裡跨年必備品),他們今年八月要結婚,應該也是我在法國第一場參加的婚禮,腦海中還記得幾年前她到我家吃飯時,高興的說認識了一個不錯男生的表情,嗯,香檳很好喝(其實買的時候接近跨年傍晚,整間超市擠滿人,酒架上的酒都被搶光,尤其是香檳,一眼撇見一瓶價格不錯的酒,結完帳才發現店家放錯位置,所以買到的是相當不錯的香檳),凌晨回家時,她們兩個還高興的說:謝謝你的香檳歐!哈...新年快樂!!

1月4號:幾個台灣人間的聚會,主人是在一個哲學研討會認識的學姊,唸藝術哲學的,據說第一次在她家請客的她準備了不少台式料理,畢竟是台南人(我好歹是半個台南人,雖然沒去過幾次),料理有一定的水準,酒量也是,這聚會主要是為了一個大家共同的朋友接風,也是一個認識多年的老友,紅白酒各兩瓶,加上幾瓶啤酒,談興特別好,另一位主角剛好臨時有事十點多來,結果一聊下去就超過一兩點,也就是地鐵停駛的時間,加上夜裡雨愈下愈大,咬著牙就繼續待下去,聊到後來已經有點不知所云,六點半離開她家,行經塞納河一陣冷,在巴黎生活還算乖寶寶的我算第一次這麼晚回家。

1月8號:前一天禮拜一,也是耶誕假期結束的開學日,學校圖書館館員打到我家,問我從外省調來的博士論文怎麼還沒來看,想到那個過度積極的館員的臉,很害怕,不過論文到的時候其實快要放耶誕假期了,也算情有可原吧!這跨館借博士論文(PRET ENTRE BIBLIOTHEQUE)其實是個不錯的政策,花點郵費,想看的論文沒多久就會寄到學校,只是一般都得限在館內閱讀,不能帶出館。決定去學校,見到館員,想說如果想印呢?想套出可不可以帶出館到影印店印(比較便宜),用了幾個例子:假如我中間想到外面喝杯咖啡,得帶出館,可以嗎? 中午要到學生餐廳吃飯,也得帶出館啊,怎麼辦? 結果被識破:歐,不能帶出去印歐,要在館內印。我借了兩份,另一份是可以帶出館的,不過離開的時候,在門口還是被bb響,那磁條難道是全法國大學圖書館通用的嗎!? 好險先問過,不然就難解釋了。

今日:一年一度最恐怖的日子,辦居留證!一早天未亮就起床,外面暗!冷!來點特別的好了,騎腳踏車去,其實不是個好決定,主要是有點冷,早上的交通也比較擠,視線很差,約的時間是早上九點半,那之前到就好,騎到蒙帕拿斯大樓便停車了,慢慢走去,寒風細雨中,悲壯!果然一到現場,眼睛差點沒掉下來,隊伍排到門外頗遠,未久,開始下大雨,好一排在風雨中的隊伍,慶幸自己有帶雨傘,沒想到後面女生竟想跟我一起撐,還再拉她後面的一起,一把小傘擠了三個人,還我撐!兩個女生都是北非來的,基本上北非三國的法文能力都跟法國人差不多,小女生講的東西有時也聽不懂,只好看著時間望著遠方,偶而差個兩句話意思意思,偏偏隊伍都沒前進.......三個半小時後,終於進到中心裡(沒錯,沒幾十公尺的隊伍可以被這些法國人搞這麼久,到後來已經把所有會的,用來抱怨的法文都講過幾遍,再過了三個小時,終於拿到新的居留(過程太不堪,就省略),一路在面前的一個亞洲男生到最後的關鍵一小時跟我聊起來,一個韓國漢子(當了32個月的兵!!!!),在這念建築,已經來了六年,其實跟我資歷差不多,對這裡的生活有一定的認識,就像對鏡子講話一樣,聊起這裡一些事倒也聊的很過癮,六個半小時只為了張居留證,應該沒人有辦法樂觀,講的盡是法國的壞話,哈哈,互留名字電話,改天再出來聊。

2008新年快樂,有情人終成眷屬,不要再讓我排隊了!!