談談這個標題

(圖為Saint-Genevieve圖書館前之隊伍)

為什麼要取名排隊髮藍西勒(fait la queue排隊之意)?話說前幾天在龐畢度中心(Centre Pompidu)的圖書館前排隊,竟排了快兩個小時才進去,好像當兵站哨一般的釘在那,隊伍緩慢前進的程度真是讓人瘋掉;不禁有感而發,這國家似乎跟排隊有很大的關係,可以說是社會主義的一種縮影,買根baguette(法國長麵包)要排隊,中午在學生餐廳要排隊,去郵局領東西要排隊,去房補中心辦房補要排隊,換居留證要排隊,去買歌劇院的票要排隊,連去中國城買肉也要排隊;忘了說,所謂排隊,是指超過半小時以上的隊,我記得以前看過前蘇聯的慘狀,大家在肉鋪前等著配給的肉,冰天雪地下排了一長串的隊伍,最後拿到的是少少的肉,這印象一直在我的心理,尤其每次在這排隊的時候,這景象就會跑出來,也覺得自己花了一堆時間排隊,似乎也沒得到什麼特別的東西,當然不是為了報復才這樣說,好歹我也排了三年多了,不過這個國家真的有很多事不是一般人想的,一個刻板的印象,不是我們所習慣的英美模式....